2010綠島．和平．對話

觀眾多元意見
2010-12-31

文／曹欽榮


問卷中遊客建議欄

　　本次調查特別預留單頁【建議欄】篇幅，主要分為三部分：看展後感想、對園區建議、觀眾通訊欄；以下針對感想，擇要分享觀眾所寫紀錄：



觀眾在「新生訓導處展示區」「教室區」填寫問卷。（曹欽榮 攝影）



繼續閱讀（read more...）

於 11:27 0 意見  

觀眾多元意見
2010-12-28

文／曹欽榮


　　以下是問卷統計結果及簡要說明：

二、問卷回答說明

1. 請問您是第幾次到綠島？第一次 ‚不是第一次，是第＿＿次
（答者，請跳答第3題，答‚者，請續答第2題）
答第一次者71％（2009年，70％），觀眾對綠島第一印象是什麼，有待深入。答‚不是第一次者29％，其中填第二次19％（2009，15％）、三次以上6％（2009年，6％）。第一次來占七成，與去年並無明顯變化，從觀眾來自台灣各地來看，綠島旅遊仍有持續、或擴大成長可能，但需要更健全的基礎設施、多樣性的吸引力，未來除了海洋、陸上自然條件，園區增加深厚人權展示活動、海洋研究成果，呈現這些綜合性的魅力，應該對綠島永續性觀光的吸引力，有一定幫助。

長期協助重建園區的受難者陳孟和為來自中國的交換學生解說。（曹欽榮 攝影）

繼續閱讀（read more...）

於 18:02 0 意見  

標籤： 1.系列活動, 2.關於園區, 3.參觀園區, 新生訓導處展示

觀眾多元意見
2010-12-24

文／曹欽榮


前言

　　2010綠島人權園區觀眾探索性調查計畫，自2010年5月8日至6月27日在綠島園區進行。2010年活動已經結束，2011年希望有更深刻的園區活動，來回應觀眾對園區的期待。雖然一次人數有限的觀眾調查，反應觀眾有著令人感動的熱情，也帶來許多有待繼續探討的課題，一些數據提供寶貴的參考。我們在2010活動部落格格告一段落前，將2010年觀眾調查摘要公佈，一方面感謝觀眾的熱情，一方面也期待更多人來關注綠島人權園區的發展、建言。

自牛頭山望向園區、三峰岩。（曹欽榮 攝影）

繼續閱讀（read more...）

於 18:09 0 意見  

標籤： 1.系列活動, 2.關於園區, 3.參觀園區

綠島人權園區的心靈亮光
2010-12-13

文．圖／曹欽榮

從海上眺望綠島人權園區全景。

旅行島嶼

　　 人們書寫旅行世界各地島嶼的心情，發抒陽光和海洋迷人氣息，成為今天全球化資訊萬變、多元流動的時代裡，對島嶼的現代想像和迷戀。想像著島嶼孕育豐厚自然、人文姿采、地球漫長演化的驚艷，人類遷徙的傳奇、與大自然共生的變遷，思索著邊陲反轉為中心。回顧過去，超過數百年的歷史，人類將島嶼視為邊陲、封閉、隔離的監禁人犯之地，以「非我族類」對待他人，惡魔島成為痛苦與恥辱的歷史印記。在文學的、電影的世界裡，罪與罰的島、海角樂園的島，交纏著島嶼的死亡與愛戀故事。大仲馬小說名著《基督山恩仇記》的主人翁，度過島嶼漫長監禁、銘刻的歲月；創造人與島、流離與永恆的古典範式，流傳至今。我們的歷史「真實」世界裡，政治犯曾說：「《基督山恩仇記》在綠島監獄是讀不到的。」


繼續閱讀（read more...）

於 12:19 0 意見  

綠島人權文化園區最新影音出版品
2010-12-03

 －綠島ｅ光


　　「綠島e光」（簡介、第一至第四章）影片，分為五部分：園區簡介、台灣白色恐怖受難者與家屬的口述影像（第一至第四章），這些影像來自綠島陸上、海上、海底的錄影紀錄，及2010年田野採訪的最新影像紀錄。呈現園區白色恐怖監獄歷史與遺址博物館的願景，以及受難者、家屬追尋歷史記憶和展望未來的生動故事。
 
 

繼續閱讀（read more...）

於 16:23 0 意見  

「風中的名字」卸展
2010-11-08

圖．文／曹欽榮

　　時序入秋，梅姬秋颱效應造成蘇花公路崩塌，搜尋失蹤旅客還在持續中。天候不可測，地球大環境真的不一樣了！東北季風對綠島的影響呢？

　　為了2010綠島和平對話年度活動告一段落，園區在11月2-3日進行「風中的名字—陳武鎮人權藝術創作暨白色恐怖文物展」（綠洲山莊圍牆內禮堂）、「白色烙印—潘小俠人權影像攝影展」卸展（綠洲山莊圍牆外官兵宿舍）工作。

陳武鎮「虛擬巨惡」畫作。（曹欽榮 攝影）

繼續閱讀（read more...）

於 08:09 0 意見  

標籤： 1.系列活動, 3.參觀園區, 人權教育展, 主題企劃展, 展覽資訊, 圖文徵集

沖繩來鴻
2010-10-13

文／曹欽榮


觀眾留言「綠島真美」，這是大晴天，從火燒山看到南寮港/村、燈塔，遠方海平面上，薄薄雲層覆蓋著台東海岸山脈。（攝影 曹欽榮）


沖繩來鴻

　　沖繩姬百合平和祈念資料館學藝課長普天間 朝佳，參訪綠島園區回到沖繩後，在9月29日、30琉球新報文化版，發表：與台灣的和平交流，參訪白色恐怖遺址。9/29琉球新報刊出鄭南榕紀念館的自焚現場照片，9月30日刊出綠島人權文化園區新生訓導處展示區「不自由中的自由」展區擬真人像照片。9月30日，普天間課長以漢字書寫寄來e-mail，附了琉球新報簡報掃描電子檔，大意如下：


繼續閱讀（read more...）

於 08:53 0 意見  

9/15-9/17綠島人權文化園區觀察筆記
2010-09-23

文／詹亞訓


綠島的「入去」與「出來」


綠島南寮港。「入去」、「出來」綠島主要的港口。（曹欽榮 攝影）

 　　雖然待在綠島的時間僅僅兩個整天，不過實際上關於綠島的種種問題已在前後的日子裡不斷延展，我覺得，綠島真的讓我蠻困擾的。在環繞台灣的幾個離島中，綠島是我第一個前往，也讓我第一次知道原來在我們的語言中，人與島嶼之間的關係是可以透過「入去」和「出來」聯繫起來的（閩南語發音應該會讓這個描述更為生動）。為什麼我們的語言如此連結這座島嶼？比如我今日入去綠島，明天下午出來？在我所能夠使用的語言中，以及我所去過的其他地方，都不曾有過像是綠島的「入去」和「出來」這樣的印象。我想，對大多數人而言應該也是如此，若非將要前往之處具有某種封閉性，我們不會如此描述自己的行動。舉例而言，我們可能會說：「明天要入去病院開刀」，但不太可能會說：「明天要入去日本玩」，又或者我們會說：「剛從台中回來」而不是「剛從台中出來」。由於沒去過其他離島，我無法確認這是不是特屬於離島的語法，但是僅僅就綠島而言，「入去」與「出來」也已經提供了我理解綠島的其中一個方向。  


繼續閱讀（read more...）

於 15:31 0 意見  

2010綠島人權季－社區工作坊參與心得
2010-09-15

文／周幃羿

　　綠島在不同的時期存在不同用途的監獄，也有不同的管理方式。現在綠島上剩餘最完整的政治監獄是綠洲山莊，它完整地保留下監禁政治犯的空間和各種設計。參觀這類的牢獄是沈重的事情，每一個房間、每一塊磚和字體都透露著壓抑的氣氛。最為難以承受的，是它們所囚禁的對象。怎麼樣也想不透，原本應該是自由地在腦袋中活動的思想，如何能夠被控制？原本應該是最隱密且抽象的思想，如何能成為具體可見的罪行？



綠洲山莊圍牆已斑剝的反共標語。（曹欽榮 攝影）



繼續閱讀（read more...）

於 11:26 0 意見  

標籤： 1.系列活動, 社區工作坊

當我們腳印相疊
2010-09-09

文‧圖／蕭伶伃


跨越時代的寂寞

　　海水包裹住政治犯妻子的愛情，也傳遞了受難者的思念與期盼。1970年，台東泰源監獄事件，國民黨政權於新生訓導處西側蓋起「綠洲山莊」，決心將思想犯統一集中高壓管理。與新生訓導處時期不同的是，監獄圍牆不再是由低矮的咾咕石堆砌，轉以高聳的水泥牆阻隔海水的視線。看不見海的姿態，卻聽聞浪潮的拍打聲。生性質樸浪漫的蔡焜霖（註1），於新生訓導處時期，便曾於晚上一邊聽著海浪拍打礁岩，一邊想起家鄉的戀人與親人。想著想著，便唱起了海洋戀人之歌：「聽那海水的呼吸，充滿了柔情蜜意。」在與F從園區漫步回民宿的路上，我聽著潮水拍打沙灘的聲浪，心中盪起蔡焜霖前輩那略帶羞赧的歌聲。



繼續閱讀（read more...）

於 08:21 0 意見  

標籤： 1.系列活動, 和平博物館, 社區工作坊

當我們腳印相疊
2010-09-08

文‧圖／蕭伶伃


楔子

　　說來有些厚臉皮，我是一心要踏上這段旅程的。

　　透過對主辦單位的軟硬兼施，我如願以償的以「工作人員」身份，前往火燒島，一路邊學邊做。然而，這並不是我第一次踏上火燒島的珊瑚海岸。



繼續閱讀（read more...）

於 08:33 0 意見  

標籤： 1.系列活動, 和平博物館, 社區工作坊

綠島人權．和平博物館
2010-09-06

繼續閱讀（read more...）

於 09:10 0 意見  

標籤： 1.系列活動, 和平博物館, 社區工作坊, 圖文徵集

島與海的和平呼喚
2010-08-06

文．圖／曹欽榮

　　今年夏天，綠島人權文化園區舉辦2010綠島和平對話活動，將有超過五個項目的新展覽在全園區開放給遊客參觀。今年園區的活動除了新生訓導處展示區揭幕（5月15日），展出許多豐富的室內外展覽之外，同時首度邀請日本沖繩的和平相關博物館館長參訪綠島人權園區，開始了國際性館際的實質交流。


繼續閱讀（read more...）

於 08:37 0 意見  

海與島嶼共生的和平想望（下篇）
2010-07-21

◤歡迎「沖繩姬百合和平祈念資料館」、「沖繩縣立和平祈念資料館」、「沖繩佐喜真美術館」三館館長8月29日至8月31日來訪◢

文．圖／曹欽榮


展示之美

　　博物館如何述說沖繩160多個島嶼的過去歷史，展現共同體的未來呢？沖繩博物館的規劃是博物館計畫想法裡比較少見的：綜合性展覽和部門展示並行的展示結構方式，讓觀眾可以穿梭於中心區域和周圍的部門展示，綜合性展示以人的歷史為主軸，位居展場中心區域；部門展示是以學科分類方式，圍繞中心區域的綜合性展示，各部門展示出入口回到中心區域。因此，建議觀眾參觀之前，在入口處取得博物館指南和常設展摺頁平面（有中文繁體版），先了解博物館常設展的動線配置，這樣更能享受參觀沖繩博物館／美術館的特殊之處。博物館展示允許無閃光燈拍照有兩個展區：入口右側〈自然史部門〉、左側〈民俗部門〉。常設展至少需要一個上午時間，博物館9點開門，一大早去人少，不受干擾。


繼續閱讀（read more...）

於 09:05 0 意見  

標籤： 1.系列活動, 和平博物館

海與島嶼共生的和平想望（上篇）
2010-07-15

◤歡迎「沖繩姬百合和平祈念資料館」、「沖繩縣立和平祈念資料館」、「沖繩佐喜真美術館」三館館長8月29日至8月31日來訪◢

文．圖／曹欽榮


旅行去博物館

　有一陣子台灣流行、傳唱沖繩歌手夏川里美的歌，近年日劇「篤姬」在台灣受到觀眾歡迎，歌與劇都與沖繩有關。台灣年輕族群自助前往沖繩旅行，風氣不減，旅行沖繩四處聽得到孕育自島嶼的歌，台灣旅行者或許倍感親切吧！台灣年輕人書寫沖繩的旅行書，在沖繩的拉麵店看得到，年輕族群旅行沖繩，已脫離過去旅行團、郵輪主要景點短暫一瞥的方式，他們的旅行更多了藍天碧海、島歌之外的異文化相遇吧！


繼續閱讀（read more...）

於 11:25 0 意見  

標籤： 1.系列活動, 和平博物館

黑與白—綠島現地寫生
2010-07-02

文．圖／李賢文

黑與白，在綠島是歷史悲劇的宿命色彩，然而透過苦難之後的反省與理解，將重新賦予綠島以更具重生意義的生命原色。

　　　什麼樣的地方，曾經讓人聞之色變？
　　　什麼樣的風景，除了黑白，顏色無以容身？
　　　什麼樣的名字，在風中被遺忘，卻在歷史中永恆？

繼續閱讀（read more...）

於 14:53 0 意見  

社區工作坊第二梯次報名辦法
2010-06-24

繼續閱讀（read more...）

於 21:29 0 意見  

標籤： 社區工作坊

藝術家綠島創作活動雜記
2010-06-21

 文／陳銘城

 　「2010年綠島人權藝術季」在台東生活美學館策畫，以及台灣游藝設計公司安排下，於6月5日至9日到達綠島，從事藝術現地創作，共邀請十位老、中、青或是政治受難者的藝術家，或是專職藝術創作者參加，分別從北、東、南各地來會和參加。

繼續閱讀（read more...）

於 08:54 0 意見  

標籤： 1.系列活動

「2010年人權藝術季系列活動」參加感想
2010-06-18

文／黃敏慧（日本文化チャンネル桜 台灣聯絡人）

　5月初在政治歷難22年的郭振純前輩邀約下，我報名參加了2010年人權藝術季「綠島和平對話」活動。5月15日6點20分松山機場集合大廳上，參加的政治受難者及家屬們、主辦單位的工作人員都已來到，工作人員都很年輕並親切地爲我們辦搭機手續。這次有兩位長期聲援政治受難者的外國人友人參加，一位是美國人梅心怡先生，另一位是日本人小林隆二郎先生。此行台北出發的約30多人，再次相聚現場顯得雀躍不已。

繼續閱讀（read more...）

於 10:15 1 意見  

標籤： 1.系列活動, 3.參觀園區

是誰讓三個大男人哭泣？
2010-06-15

文／王齡慧

　剛看完小女兒的家庭聯絡簿，手機響起，來電顯示是節目製作人佩玲，不是正在錄影嗎？怎麼有時間打電話呢！接起手機，佩玲壓低聲音說著：「快錄不下去了！」根據幾次的經驗，我立刻瞭解，隨即問到：「幾個人？」「三個。」佩玲答。

繼續閱讀（read more...）

於 19:03 0 意見  

標籤： 1.系列活動, 3.參觀園區

陽光綠島與黑暗觀光
2010-06-10

文／曹欽榮（綠島人權園區規劃者）



　有關人類戰爭、暴行等紀念地、集中營或紀念館，在1989年柏林圍牆倒塌，全球冷戰結束後，成為觀光熱門地點，這種旅行現象的研究被學術界稱為「黑暗觀光」（Dark Tourism）。觀光不是遊山玩水、認識異文化的快樂事情嗎？怎麼稱為黑暗呢？這是人類紀念集體死亡的朝聖之旅呢？還是社會為了促進觀光目的，對歷史事件的好奇心使然？

繼續閱讀（read more...）

於 16:32 0 意見  

標籤： 1.系列活動, 3.參觀園區

陳明忠、馮守娥夫婦重返綠島人權文化園區
2010-06-08

文／陳銘城

　2010年5月15～16日政治受難者夫妻檔陳明忠和馮守娥再度回到綠島人權園區。陳明忠二度坐牢共關了21年，他的夫人馮守娥則是坐牢10年。1998年陳水扁當台北市長時，陳明忠、馮守娥夫婦第一次回到綠島，那次是作家柏楊和時任立委的施明德，得知當時法務部有意整修綠洲山莊，準備再關綠島司法監獄（崇德新村）的管訓隊員之用，結果被施明德等十多位立委連名提案緊急喊停，作家柏楊則是發起興建綠島人權垂淚碑，於1999年人權日落成。

繼續閱讀（read more...）

於 15:34 0 意見  

標籤： 1.系列活動, 4.相關故事

重返禁錮青春的綠島
2010-06-03

口述／黃坤能　撰筆／陳彥斌

▲黃坤能參加今年「綠島人權藝術季」開幕活動，是自1986年離開綠島後，第一次重返綠島。（曹欽榮 攝影）

　在綠島「住」了十一年，但直到這一次，我才知道綠島原來這麼美麗…。

繼續閱讀（read more...）

於 08:42 0 意見  

標籤： 1.系列活動, 4.相關故事

死囚房的一夜
2010-06-02

文／黃振聲
（受難者，1926/1/5生，涉1951/7/9「台灣省工委會桃園街頭支部、學生支部林秋祥等案」，判刑10年）

　　民國卅九年（1950）十一月廿四日凌晨，桃園地區的天空尚未露魚肚白，數人穿著便衣自稱保密局人員以叛亂罪嫌犯把我和住在一起的另一位同是在睡夢中逮捕。不出數個小時又陸續抓來了廿五個人，後來才知道其中有公教人員、公司員工、商人甚至好幾個還是在學的高中生。我們雖然互不相識卻被併成一案押到台北保密局牢房關起來。

繼續閱讀（read more...）

於 15:07 0 意見  

標籤： 1.系列活動, 4.相關故事, 圖文徵集

詩文類－受難者及家屬作品

　生死交響曲　
－為曾被關進死囚房一夜有感－

作者：黃振聲（1926/1/5生，涉1951/7/9「台灣省工委會桃園街頭支部、學生支部林秋祥等案」，判刑10年）
　　　冰冷冷的鐵欄杆，
　　　硬梆梆的水泥橋，
　　　找不到一隙一窗，
　　　有如棺木怪異房，
　　　是最後一晚宿館？

繼續閱讀（read more...）

於 14:54 0 意見  

標籤： 1.系列活動, 圖文徵集

繪畫類得獎作品

繼續閱讀（read more...）

於 13:30 0 意見  

標籤： 1.系列活動, 圖文徵集

詩文類得獎作品

繼續閱讀（read more...）

於 12:15 0 意見  

標籤： 1.系列活動, 圖文徵集

評選感言－詩文類

文／李敏勇（詩人）

　2010年綠島人權藝術季「人權與和平」圖文徵集活動，「詩文類」分「台東國中高中組」、「全國大學及社會組」、「全國國中高中組」，三參賽類組進行。

　今年參與徵集活動的詩文作品，件數不多。不過，有些受難者及家屬投交作品，參與「全國大學及社會組」競賽。鑑於受難者及家屬有其特殊體驗，而主辦單位亦主動邀請具有受難者及家屬身份的作家提供作品參展，經研議後將投稿參與徵集活動的受難者及家屬作品，部份列入競賽，部份改以另類參展。

繼續閱讀（read more...）

於 08:51 0 意見  

標籤： 1.系列活動, 圖文徵集

徵集活動值得妥善企畫、長期推廣

評審的話－繪畫類

文／黃麗穎（美育工作者，雄獅美術畫班資深老師）

　　我是第二次擔任綠島人權文化園區繪畫徵集的評審工作，和去年比起來，今年的作品比較完整，表現的主題也比較多樣性。我想，這是因為在網路上可以看到去年入選的作品，讓參與者及指導老師可以參考。作品入選的作者，不是只有榮耀，還有獎金、獎狀和獎品，從美術教育的角度來看，如果參與者為了「競賽」而刻意迎合主辦單位，未必是一件好事。所幸，圖文徵集的目標是在人權教育的推廣，而不是「才藝競賽」。

繼續閱讀（read more...）

於 08:37 0 意見  

標籤： 1.系列活動, 圖文徵集

圖文徵集活動入選作品名單揭曉
2010-05-28

由台東生活美學館綠島人文化園區主辦的「2010綠島‧和平‧對話圖文徵集活動」，已於2010年5月26日聘請詩人李敏勇、美育工作者黃麗穎評審，共有29件畫作、12首詩入選，另增加「環保袋彩繪藝術季特別獎」、「受難者及家屬參加獎」，獎勵及感謝他們熱心參與2010綠島人權藝術季。

繼續閱讀（read more...）

於 20:58 0 意見  

標籤： 1.系列活動

圖文徵集即將截止～
2010-05-18

請有意願投稿的朋友儘快把握時間投稿。
繼續閱讀（read more...）

於 10:54 0 意見  

標籤： 1.系列活動, 圖文徵集

更多故事請參考...........

更多故事請參考以下兩個網站
台灣白色恐怖相關圖書出版影音資料
台灣白色恐怖受難者故事
繼續閱讀（read more...）

於 09:39 0 意見  

標籤： 4.相關故事

綠島人權藝術季邀您來一起尋找風中的名字
2010-05-11

繼續閱讀（read more...）

於 15:25 0 意見  

標籤： 1.系列活動

綠島人權藝術季邀您來一起尋找風中的名字

加碼贈送：只要將您和牆面上「風中的名字」合照並在綠島人權紀念碑處也找到相同的名字合照各一張，附上200字內簡短心得，e-mail到 2010greenisland@gmail.com。前一百名者即贈送本次藝術季紀念品一份（明信片、筆記本、環保袋）和 <綠島的一天>DVD一張。

說明：參與此次活動即表示您同意將照片與文字心得發佈在本活動部落格以及相關網站。 
以上兩項活動紀念品每人限各索取一次。
繼續閱讀（read more...）

於 15:24 0 意見  

標籤： 1.系列活動

2010人權藝術季將於5月15日盛大開幕
2010-05-03

繼續閱讀（read more...）

於 20:04 0 意見  

標籤： 1.系列活動, 4.相關故事

系列展覽及活動
2010-04-26

繼續閱讀（read more...）

於 15:05  

標籤： 1.系列活動

我的阿伯江漢津

文/江春男
圖 / 鍾興福提供  台灣游藝數位複製


        我的朋友在背包中找來找去，很慎重的拿出一張泛黃的紙張，那是老政治犯江漢津在泰源監獄的證件。六0年代拍的，照片相當模糊， 但是眉毛輪廓和表情似曾相識，好像我父親年輕的神情。我心裡有點激動。他是我父親的堂兄，江家第一位念書人，他被判無期徒刑，整整坐牢二十五年又三個月。

繼續閱讀（read more...）

於 10:08  

標籤： 4.相關故事

白色恐怖相關書單
2010-04-23

作者	書名	出版社	年份
國家安全局	歷年辦理匪案彙編3	臺北市：國家安全局	1959
孫家麒	蔣經國建立臺灣特務系統秘辛	不詳	1961
姚嘉文、林義雄	古坑夜談：雨傘下的選舉	臺北市：姚嘉文、林義雄	1978

繼續閱讀（read more...）

於 11:22  

標籤： 4.相關故事, 書單

繼續閱讀（read more...）

於 14:33  

標籤： 1.系列活動